Yeniden Paylaş
haberlerin sayıdaki uygulamalara okuyucularına rağmenve içerik toplayıcılar, kullanıcılar farklı ülkelerden orijinal metinleresahip olmayı kaçırabilir, ancakanadillerine çevrilmiş Uygulamanın bir şeyi ReShare meraklı bir çalışma sistemi ile çözmek istiyor son kullanıcıya uluslararası haberleri herhangi bir zamanda ve yerde yabancı bir dili anlamak için çaba harcamadan okuma imkanı sunar.
Bu, kapsamlı bir çevirmen ağınadayalı bir bilgi uygulamasıdıriçeriğin oluşturulması ve uyarlanması üzerinde çalışan kişiler. Bu şekilde kullanıcı, tamamen ücretsiz ve kendi diline çevrilmiş, ancak haberin geldiği ülkedeki önemli gazete ve web sitelerinden gelen haberlerden yararlanır. Tüm bunlar, özellikle öne çıkmayan, ancak iyi bir okunabilirlik ve sorunsuz çalışan, her zaman hem resim olarak metin
Sadece YenidenPaylaş başlatın ve haberleri almak istediğiniz dili seçmek için ekranın sol tarafındaki menüyü görüntüleyin . Bu zaten aktüelidad'a göre sıralanmış ve her türlü konuyu içeren bir kapak oluşturuyor.tema ile yeniden düzenlenebilen bir özet, spor, teknolojiden haber ve hikayeleri öğrenmek isteyip istemediğinizi seçerek yine menüden , siyaset veya başka herhangi bir konu Bununla, geriye kalan tek şey istediğiniz konuyu tıklayıp tam bir rahatlıkla okumak.
En eksiksiz haber okuma uygulaması olmasa da ReShare hakkında gerçekten ilginç olan şey, bunun arkasındaki altyapıdır. yapı. İlişkili olmaktan daha fazlası olan sorunlar. Ve gerçek şu ki, uygulama Conyac tarafından oluşturulmuş bir çeviri şirketidir ve crowdsourcing veya kullanıcıların kendileriyle işbirliği içinde. Bir Japon şirketi o kadar başarılı ki, farklı medyalardan farklı dillerde haberler sunarak çevirmenlerine daha fazla iş sunmak için bu uygulamayı oluşturmaya karar verdiler.
Böylece Conyac çevirmenleri, uygulamada yayınlanmadan önce ikinci okuyucular tarafından incelenen yeni içerik sunar YenidenPaylaşİspanyolca, İngilizce, Japonca, Çince, Hintçe, Lehçe, Korece, Portekizce, Vietnamca, Rusça, İtalyanca ve Fransızca gibi on bir farklı dile çevrilmiş makaleler, haberler ve öyküler Belli bir popülerlik ve virallik
ReShare ile ilgili sorun, farklı diller için hala büyük miktarda içerik sunamamasıdır; Japonca en üretken dildir yaratıcı şirketin kökeni nedeniyle. Ancak, üzerinde çalıştıkları bir şey, günde birkaç haber yayınlamak kullanıcının çeşitliliği olsun diye farklı dillerde yayınlamak.
Kısacası, henüz ilk adımlarını atan meraklı bir araç kullanıcının bilgi ihtiyacını karşılamayabilir, ancak çok çeşitli dillerde okuduğunu anlama pratiği yapmak için içerik bulmalarına da yardımcı olabilir.ReShare uygulaması tamamen ücretsiz'dir ve adresinden indirilebilirGoogle Play ve App Store
