Cep telefonunuzda bir dizinin veya filmin altyazılarını nasıl senkronize edebilirsiniz?
İçindekiler:
Bir diziye veya filme altyazı eklemeyi zaten öğrendiyseniz, bir adım daha ileri gidip bunları nasıl senkronize edeceğinizi öğrenmek iyi bir fikirdir. Bu, ne yazık ki, bir altyazı indirdiğimiz zamanlar olduğu ve okunanların bahsettikleri zamanla örtüşmediği anlamına gelir. Bunun için süreleri ayarlamak için kullanabileceğimiz araçlar var. Biraz sabır gerektirse de oldukça basit.
Altyazıları karşılık gelen videoyla senkronize etmek için, Android uygulama mağazasında ücretsiz olarak bulabileceğimiz bir uygulamaya ihtiyacımız olacak.Bu uygulama, cep telefonlarında multimedya içeriği tüketme hayranları için çok eksiksiz bir uygulama olan MX Player'dır. En ilgi çekici işlevlerden biri de videomuza en uygun altyazıyı doğrudan indirebilmektir.
Altyazılarınızı MX Player ile senkronize edin
Altyazıyı bulmanın zor olduğu zamanlar olduğunu ve indirdiğimizde senkronize olmadığını bildiğimiz için size nasıl yapılacağını öğreteceğiz bölümün keyfini doğrudan cep telefonunuzdan çıkarın Bunu yapmak için, MX Player'ı yükledikten sonra açmaya devam ediyoruz.
Açmak istediğimiz video dosyasını bulduktan sonra onu seçip videoya bir kez tıklıyoruz. Üç nokta simgesine tıklamamız gereken bir açılır menü açılacaktır. Bu ayarlar menüsü 'Altyazılar' bölümünü içerir, bizi asıl ilgilendiren de bu.
Burası altyazıların senkronize edildiği yerdirBu menüye tıkladıktan sonra 'Senkronizasyon'a geçmeliyiz. Ve asıl önemli olan şey burada başlıyor. Altyazı ile video arasındaki uzaklığın ne olduğunu bulmalıyız Daha doğru bir şekilde bulmanın püf noktası, ilk diyalogun geçtiği zaman ile video arasında geçen süreyi hesaplamaktır. ilk kez altyazı göründüklerinde.
Altyazıları MX Player ile yavaşlatın veya ileri sarınSüreyi hesapladıktan sonra saniye veya milisaniye cinsinden ayarlamanız gerekir. Altyazılar daha sonra başlayacaksa "+" işaretini verip istediğiniz zamanı koymalısınız. Aynı şekilde daha erken görünmelerini istiyorsanız saate »-» eklemelisiniz. Bu sizin için net değilse bir numara: altyazıların daha sonra görünmesini istiyorsanız, süre ekleyinDaha erken ayrılmalarını istiyorsanız, zamanı az altın. Bu kadar basit.
Altyazılar ve senkronizasyonla ilgili ipuçları
Bilgisayarınızdan altyazıları senkronize etmek istiyorsanız bunun için kullanabileceğiniz özel programlar var. Ancak içeriğinizi cep telefonunuzdan görüyorsanız, bu, şüphesiz gözünüz önünde bulundurduğunuz en kolay seçenektir. Ancak senkronizasyon kullanmak zorunda kalmamak içinaşağıdaki ipuçlarını öneririz:
- Altyazı, video dosyasıyla aynı şekilde adlandırılmalıdır. Bundan emin olmak için telefonunuzun dosya yöneticisine gitmeniz ve onları yeniden adlandırmanız yeterlidir. Onlara basit ve tanımlaması kolay bir başlık verin.
- İndirdiğiniz videonun adına bakın. Altyazı dosyasını ararken , o dosyayla mümkün olduğunca eşleşmelidir. Diğer sürümler için de geçerli olup olmadığını görmek için dosyanın yorumlarına bakın.
- Altyazıları yalnızca güvenilir sayfalardan indirin. Bunu yapmak için Google'ın tarayıcınızda, girdiğiniz herhangi bir sayfanın size virüs bulaştırma olasılığı olup olmadığını size bildiren faydalı tamamlayıcıları vardır.
Biliyorsunuz bir dizi veya filmin altyazılarını cep telefonunuzda senkronize edin. Gördüğünüz gibi, düşündüğünüzden çok daha kolay. Artık baş ağrıları bitiyor.