Google Çeviri bu yeni özelliklerle güncellendi

Google Translate uygulaması bazı ilgi çekici haberlerle güncellendi. Her şeyden önce, uygulamanın kendisinin bazı özelliklerinin terminolojisini ilgilendiren bazı değişiklikler. Google artık 'lehçeler'den bahsetmek yerine 'bölgeler'den bahsedecek. Spesifik olarak, dokuz lehçe kendi adlarını alıyor. Ek olarak, Google Translate'in ana yeniliklerinden bir diğeri de çok kullanışlı bazı kısayol simgelerimizin olacak olmasıdır.

Elveda lehçeler, merhaba bölgeler

Bir değişiklik belki çok önemli değil, ancak gözden geçirilmesi önemlidir. Google, lehçeler hakkında konuşmanın belki de tam olarak uygun olmadığına karar verdi, bu yüzden şimdi Android'de daha genel bir terim olan 'bölgeler' ile gidecekler Polis, bu değişikliğin genel olarak 'lehçe' teriminin hem 'sosyal grupların tanımı' hem de 'coğrafi konumlar' olarak yorumlanabileceği gerçeğine atıfta bulunabileceğini varsayıyorlar. Bu nedenle Google, kendisini 'bölge' kavramıyla sınırlamayı ve herhangi bir sosyal veya ekonomik elit yorumunu göz ardı etmeyi tercih ediyor.

Daha önemli bir değişiklik, bu bölgelerin adlarıyla ilgilidir. Yeni güncelleme v5.16'dan itibaren, bu bölgeler, atıfta bulundukları ISO 639 kodu yerine kendi adlarına sahip olacaktır. Bundan böyle şöyle görünecekler:

• Bengalce (Bangladeş)
• Bengalce (Hindistan)
• İngilizce (Gana)
• Urduca (Hindistan)
• Urduca (Pakistan)
• Tamilce (Hindistan)
• Tamil Bölgesi (Sri Lanka)
• Tamil (Malezya)
• Tamil Bölgesi (Singapur)

Uygulamadaki yeni kısayollar

Google Çeviri uygulamasında yapılan bir başka değişiklik, yeni kısayol simgeleriyle ilgilidir. Android 7.1 Nougat'tan itibaren, ana ekranda bir simgeyi basılı tutarsak yeni simgeler elde edebiliriz: örneğin, Haritalar simgesini basılı tutarsak, ana simgeden birkaç ' alt simgeyi' 'çıkarabiliriz'. ya da 'YouTube'a tıklarsak, o anın en çok izlenen videolarına doğrudan bir kısayolumuz olabilirdi.

Şimdi, yeni güncellemeyle birkaç kısayola sahip olacağız oldukça kullanışlı: yazma modlarına, kameraya, klavyeye ve ses. Böylece cümlelerinizi daha basit ve etkili bir şekilde çevirebileceksiniz.

Google Çeviri güncellemesinin doğrudan cep telefonunuzda atlanmasını bekleyebilirsiniz veya Apkmirror deposundan sürümü indirip yükleyebilirsiniz.

Aracılığıyla: Android Polisi