İçindekiler:
Bugün size TuexpertoAPPS'de Twitter'da çevirmeni nasıl etkinleştireceğinizi anlatıyoruz Bir başka sanatçıyı veya ünlüyü gördüğümüz birçok durum vardır Bu ülke bize ilginç geliyor ama tweetlerini neredeyse hiç duymuyoruz çünkü yazdığı dili anlamıyoruz. Güney Kore K-Pop'u veya Türkçe pembe diziler gibi dünya fenomenlerinin açılışı, binlerce İspanyolca konuşan hayranın ana yıldızlarının takipçi sayısını artırmasına neden oldu.
En sadık hayranlar bu fenomende Korece veya Türkçe öğrenmeye başlamak için iyi bir motivasyon bulabilir, ama kendimizi kandırmayalım, bu sadece birkaç cesur kişiye mahsustur.Neyse ki, birkaç yıldır Twitter, bize yardımcı olması için Google çevirmen hizmetini hem Android hem de iOS'taki uygulamalarına dahil etti.
Bu hizmet başlangıçta Bing tarafından sunulsa da, çevirmenlerin bulunduğu gelişme durumu %100 güvenilir değildi ve birçok kullanıcı bu işlevi devre dışı bırakmayı seçti. Twitter ayarlarında . Şu anda otomatik çeviri hizmetini Google sunuyor ve kalitesi önemli ölçüde arttı.
Geçen yıldan beri çeviri sadece tweet'lerle sınırlı değil, aynı zamanda kendi dilinizde profil biyografilerini de gösteriyor. Bu şekilde, en sevdiğiniz tweeter'ı bulmanız ve onun kendini nasıl tanımladığını öğrenmeniz daha kolay olacaktır.
Twitter'da takip edilecek hesap ararken kendinizi çeviri içinde kaybetmeyin. Artık iOS ve Android'de, dil ayarlarınızdan farklı bir dilde olan profil biyografilerinde bir çeviri seçeneği görünecektir.Bir göz atın, özellikle K-Pop ile ilgileniyorsanız ✌️ pic.twitter.com/yOiJk8zTWv
- Twitter Desteği (@TwitterSupport) 13 Ağustos 2020Bir tweet nasıl çevrilir
Neyse ki bir tweet'i nasıl çevireceğimiz konusunda kafa yormak zorunda değiliz Onları zaman çizelgemizde okurken hiçbir şey göremeyeceğiz özel, ama detayına inersek ve 'Bu tweet'i çevir' işlevini tespit edebiliriz. Bu şekilde, İspanyolca'ya (veya hesabınızı yapılandırdığınız dile) çevirisini öğrenmek için basmanız yeterlidir. Azınlık dilindeyse endişelenmeyin, Google bunları otomatik olarak algılar.
Twitter ayrıca öneri almak istediğiniz dilleri veya trendleri seçmenize olanak tanır. Sadece ana menüye girmeniz gerekiyor ve 'Ayarlar ve gizlilik'te 'İçerik tercihleri' seçeneğini bulacaksınız.Orada, 'Diller' bölümünde, uygulamanın size ilgi alanlarınıza uygun içeriği o dilde göstermeye başlaması için bilgi almak istediğiniz dilleri yapılandırabileceğiniz 'Öneriler' seçeneği mevcuttur. .
Varsayılan olarak, uygulama cep telefonunuzun yapılandırmasını algılar, bu nedenle varsayılan dil, sizin de değiştirebileceğiniz İspanyolca'dır. Bu şekilde, ister trend olan bir konu, ister bir başlık veya bir video olsun, Twitter'da trend olan herhangi bir şeyin kayda değer bir yönünü kaçırmadığınızdan emin olabilirsiniz. Bu sosyal ağda dil engeli giderek önemsizleşiyor.
Bariz iyileştirmelerine rağmen, çevirmenler hala %100 kusursuz değildir. Düzeltmek için kullanıcılar Google'a yardımcı olabilir. Bir tweet iyi çevrilmemişse orijinal dilinde kopyalayabilir, Çevirmen'e (Twitter dışında) kopyalayabilir ve kendi çevirinizi önerebileceğiniz kalem simgesine tıklayabilirsiniz, hizmeti iyileştirmek için Google çalışanları tarafından incelenecek.Görseldeki gibi bir çevirinin yanında tik varsa bu çevirinin zaten doğrulanmış ve kabul edilmiş olduğu anlamına gelir.